公民利用Facebook报道埃及被遗忘的战争

19
05月

我们不是记者,但我们的现实迫使我们报告我们人民的苦难,” 一名撰稿人表示,这是一个在Facebook上运行的业余新闻网站。

对于残酷战争的第三年战略边境地区,北西奈在埃及的主流媒体上得到的报道非常少,外国记者担心遭到袭击,当地记者被迫采取紧缩的安全打击行动。

最新消息已经成为向外界提供信息的主要渠道,但随着紧张局势的升级,居民们越来越不满意这些非人格和片面的报道,称自2013年以来一场战争已经推翻了他们的生活。

为了填补信息真空,许多人已经采取社交媒体在西奈的主要城市建立公民记者网络。 在不愿透露姓名的情况下,撰稿人表示他和其他人在2013年开始发布更新,当时埃及军队加强了军事行动,以消灭该地区的伊斯兰组织。

他说,在穆斯林兄弟会政府被驱逐之后不久,这个已经动荡的半岛正在经历一场恐怖袭击,其前身为Ansar Bait-Al Maqdis,现在被称为西奈省,承诺报复“安全”强行侵犯穆斯林“。

此后,该组织发起了一系列备受瞩目的恐怖袭击事件,其中包括2014年在开罗发生的一系列爆炸事件以及2015年俄罗斯地区遭到枪击事件,造成224名乘客死亡。

该小组决定公布关于正在发生的冲突和死亡的短篇小说,并为武装部队散发的经常干的陈述增加细节和描述。

Facebook上的西奈新闻24页的屏幕截图,目前拥有超过133,000名粉丝。
Facebook上的西奈新闻24页的屏幕截图,目前拥有超过133,000名粉丝。 照片:Facebook

他们的第一个重大打击是一个图形视频,据称显示两名年轻男子被军方折磨致死,国际新闻媒体对此抨击。 据报道,这些人在武装冲突中丧生。

“我们认为,当我们让年轻人和老年人大声说出他们所面对的事情时,我们的角色很重要,而我们发布的第一个视频打破了恐惧障碍,”贡献者说。

本地网络

西奈新闻24和一些类似网点的增长鼓励当地居民在军队和叛乱团体手中的 ,但这样做有风险。

安全部队禁止在西奈山使用摄像机,特别是在军事设施周围,并且被镜头捕获可能导致拘留,或者更糟。 说,在过去的18个月里,已有数千名平民在军事法庭受审。

为了避免骚扰和恐吓,西奈新闻24依靠志愿者记者网络,每个人都从指定区域收集新闻,以免引起注意。

评论者也在这种众包形式的报道中发挥着重要作用。 几乎所有的职位,无论是关于停电还是炸弹袭击,都会在受影响地区的人员下方发布,确认,拒绝或更正。

一名不愿透露姓名的33岁的Arish居民表示,居民已经开始考虑将当地公民记者作为他们的主要信息来源,即使有些网站被认为与激进组织或反对派组织有联系。

“他们是我们唯一能够找到我们自己看不到的东西的唯一选择,如果他们写错了信息,就会有很多人进入并纠正它们,”他说。

(西奈居民的想法)在该地区也很受欢迎。 被称为反对派的读者称,他特别信任这一内容,因为它超越了当前的危机并“让人们想起西奈的被遗忘的方面”。

埃及武装部队在西奈北部的Sheikh Zuweid镇附近巡逻。
埃及武装部队在西奈北部的Sheikh Zuweid镇附近巡逻。 照片:Foaad Gharnousi / Almasry Alyoum / EPA

除了新闻报道之外,Khawater Sinawy还发布了需要支持的慈善机构的新闻,宣布了死亡和葬礼日期,并让观众参与了有趣的社区建设游戏。

在私营的Al-Shorouk报纸上工作的西奈记者莫斯塔法辛格说,这些网站在该地区已经变得至关重要,但他们作为新闻媒体的合法性存在争议。 “到达西奈半岛的活动地点几乎是不可能的。 官方消息来源并未提供任何真实信息,[主流媒体]都在严重限制下运作,更不用说起诉的威胁了。

“[但],这些网页是以政治倾向运行的,并不提供完整客观的信息,”他说。

为了填补专业新闻的空白,辛格在西奈,西奈现在电视台推出了唯一一家获得许可的媒体网站,旨在超越新闻并制作每周一次的讨论西奈事务的节目。 然而,由于难以找到工作人员和安全局势恶化,该项目于2013年被搁置,仅留下了一个累积约135,000名粉丝的Facebook页面。

“西奈的媒体状况与整个 ,”辛格说。 “没有专业精神,你只能获得部分图片。”

本文的一个版本首次